I was going to build a clear acrylic reactor to put inline on my canister output but I was wondering if it would be easier and more efficient just to drill a hole in the side of my canister and inject the CO2 directly? I figure the bubbles would have to bubble up past my media and that would give them plenty of time to dissolve. Any thoughts or should I stick with an inline reactor?